ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:19 May 21 Italian to English
Education / Pedag... 		conseguendo il diploma di...specializzazione chimico having obtained a Diploma in Engineering with a major/specialisation in Chemistry Paoamsterdam 1
15:00 May 15 ^ Laboratorio di laurea Tom in London 2
08:04 May 14 ^ è iscritta fuori corso cristiana1972 3
08:06 May 11 ^ espressione educativa educational venture Ian Mansbridge 5
12:02 Apr 25 ^ in modo simbolico e carico di contenuto emozionale madhouse89 2
12:48 Apr 24 ^ substrato fondamentale sul quale impiantare la prassi educativa madhouse89 3
10:05 Apr 24 ^ provare per fare experiential learning madhouse89 5
10:29 Apr 23 ^ nella realtà operativa scolastica in everyday school life madhouse89 3
07:43 Apr 23 ^ in un’alternanza di critica e sperimentazione madhouse89 1
17:10 Apr 22 ^ quoziente intellettivo potenziale medio di base elevato high average potential IQ madhouse89 3
09:37 Apr 21 ^ tanto più stretti quanto più precoce è l’età dei soggetti madhouse89 4
13:51 Apr 6 ^ Servizi informativi a supporto della didattica Instructional technology services / Teaching Support Environment Alberto Orengo 5
12:40 Mar 28 ^ accoglienza receptivity crilla580 3
22:47 Mar 20 ^ Non-PRO: arti Arts anivlis 1
22:45 Mar 20 ^ studi di lettere letters anivlis 1
08:10 Mar 19 ^ riconoscimento della parità scolastica has obtained official (or state) recognition anivlis 3
21:11 Mar 6 ^ laurea triennale Kenneth James Giles 2
17:59 Mar 1 ^ ora curriculum now the curriculum/course Juliet Halewood 1
15:54 Mar 1 ^ P.S. LaraBarnett 0
08:30 Feb 28 ^ essere iscritto al Corso di laurea di primo livello Martina Agnes 3
16:10 Feb 27 ^ Biennio Specialistico ((in Design) Biennium Master of Arts Degree (Design Course) Anna ZANNELLA 1
00:27 Feb 10 ^ Trattamento di missione travel and accomodation allowance Alexander Chisholm 2
22:24 Feb 9 ^ collocati in aspettativa senza assegni are granted unpaid leave Alexander Chisholm 1
22:09 Feb 9 ^ rinuncia al godimento immediate withdrawal of the scholarship/grant/award Alexander Chisholm 1
10:42 Feb 6 ^ autovalutatore self-evaluator Kimberly De Haan 3
19:33 Feb 2 ^ I.P.Z.S. - Off. Carte valori State Poligraphic Institute and Mint - Security Printing Works Elene P. 2
17:32 Feb 2 ^ VII Istituto Magistrale Statale Elene P. 2
07:00 Feb 2 ^ fondamenti di informatica Pasquale Capo 3
00:46 Feb 2 ^ dottore magistrale Master's Degree Pasquale Capo 4
10:50 Feb 1 ^ attività sovrannumeraria optional courses/elective modules JDSuk 4
15:34 Jan 29 ^ libro di premio prize book Verona 1
18:09 Jan 25 ^ interventi personalizzati speaking engagement on demand xanthippe 3
07:23 Jan 12 ^ Apprendista Personale di Segreteria - Annualita' I Secretarial trainee - one year Lynne Honan 2
08:08 Jan 9 ^ Diploma sperimentale New system diploma lcstranslations 2
23:13 Jan 7 ^ Lingua di insegnamento alemari 5
21:09 Dec 28 '11 ^ traccia a vapore Steam trace (heating) Alexander Chisholm 1
14:33 Dec 28 '11 ^ Indirizzante structured Elisa Merola 4
06:23 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: Giornata scientifica Workshop opera1 3
17:21 Dec 27 '11 ^ nuovissimo ordinamento latest regulations Alexander Chisholm 3
17:19 Dec 27 '11 ^ fuori corso supplementary year Alexander Chisholm 3
16:32 Nov 22 '11 ^ Ufficio organizzativo organising secretariat newcreation 5
15:43 Nov 16 '11 ^ convalidato previa integrazione validated following supplementary test/exam Louise Kendrick 1
06:35 Nov 13 '11 ^ corsi residenziali itineranti residential courses in different venues Joseph Tein 2
20:08 Oct 28 '11 ^ Non-PRO: Università degli Studi (di Milano) University of Milan Anna ZANNELLA 2
20:45 Oct 12 '11 ^ discusso la tesi submitted/presented/defended her thesis/dissertation Steve Melling 1
20:08 Oct 12 '11 ^ Laurea di Primo Livello Bachelor\'s degree Steve Melling 4
09:43 Oct 2 '11 ^ esami caraterrizzanti Giorgia Milani 5
10:29 Sep 9 '11 ^ scaglioni groupings Howard Sugar 4
17:37 Aug 31 '11 ^ dell’Ateneo stesso the University (itself) Therese Marshall 2
18:48 Aug 27 '11 ^ posizione utile in graduatoria Howard Sugar 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy