a spinta eliminata - eliminate stresses ( translation glossary) type of joint,Energy / Power Generation,Tech/Engineering

« aracnoidite

Return to KudoZ list

meningite linfomato... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	a spinta eliminata
English translation:	eliminate stresses
Entered by:	Russell Jones

Options:
- Contribute to this entry

8:53am Apr 27, 2006

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / type of joint

Italian term or phrase: a spinta eliminata

Permettono dilatazioni assiali ed eventualmente dilatazioni laterali ed angolari. Devono essere costruiti in modo da eliminare le spinte dovute alla pressione e sono costituiti da due o tre soffietti.

type of joint

thank you all in advance.

lulazz

KudoZ activity
Questions: 585 (7 open)
Answers: 179

Italy

eliminate streeses

Explanation:
should be constructed in such a way as to eliminate pressure-induced stresses and consist of two or three bellows.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-27 11:00:32 GMT)
--------------------------------------------------

stresses of course, not streeses

Selected response from:

Russell Jones
United Kingdom

Note from asker to answerer

yes, got it.
Thank you once again for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

eliminate streeses

Russell Jones

Answers

2 hrs confidence:

eliminate streeses

Explanation:
should be constructed in such a way as to eliminate pressure-induced stresses and consist of two or three bellows.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-27 11:00:32 GMT)
--------------------------------------------------

stresses of course, not streeses

Russell Jones
United Kingdom
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 11

Note from asker to answerer

yes, got it.
Thank you once again for your help.

Return to KudoZ list

Italian: a spinta eliminata

English translation: eliminate stresses