Italian: apparechi da paloEnglish translation: pole-mounted equipment 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | Italian term or phrase: apparechi da palo | quadri per cabine secondarie e apparecchi da palo.
In the context of equipment for electricity distribution. What would the best term in English be?
Cheers
Solomon |
| | | Selected response from:
 Graham Clarke
United Kingdom
| Note from asker to answererGreat, thank you!
S
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| pole apparatuses
Explanation:
dipende un po' da che tipo di apparecchiature (apparatus/instrument/fitting/fixture)
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2007-03-13 09:53:49 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] A Mirror and Pole Device for Examining High NestsFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
a simple mirror and pole apparatus with which I was able to inspect the contents. of nests as high as 50 feet above ground. Although such devices have ...
elibrary.unm.edu/sora/JFO/v043n03/p0216-p0218.pdf - Pagine simili
[PDF] ACROPHOBIA FACTOR SCORES AS A FUNCTION OF POLE HEIGHT AND HABITUATION.Formato file: PDF/Adobe Acrobat
Apparatus. The pole apparatus consists of a wire mesh ladder fastened. securely to an upright piece of wooden dowel, mounted on a six. inch square ...
www.leaonline.com/doi/abs/10.1207/s15327906mbr1102_6 - Pagine simili
| Gian
Italy
Specializes in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 188
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
59 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
