KudoZ home » Italian to English » Energy / Power Generation

verifica di assoggettabilità a V.I.A.

English translation: verification of whether subject to environmental impact assessment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	verifica di assoggettabilità a V.I.A.
English translation:	verification of whether subject to environmental impact assessment
Entered by:	Carla Lucattini O'Farrell

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:50 May 15, 2011

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Energia da fonti rinnovabili

Italian term or phrase: verifica di assoggettabilità a V.I.A.

Sempre lo stesso CV per un ingegnere ambientale.
Ed ecco il contesto "Relazioni in fase di verifica di assoggettabilità a V.I.A. su incarico per 5 progetti di parchi eolici...".
Mille grazie!

Carla Lucattini O'Farrell KudoZ activity Questions: 35 (2 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 26 United States
Local time: 02:57

verification of whether subject to environmental impact assessment

Explanation:

http://www.regione.lazio.it/rl_ambiente/?vw=contenutiDettagl...

Selected response from:

James (Jim) Davis
Italy
Local time: 11:57

Grading comment

Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

verification process of subjection to EIA

ida coppola

verification of whether subject to environmental impact assessment

James (Jim) Davis

Answers

12 mins confidence:

verification of whether subject to environmental impact assessment

Explanation:

http://www.regione.lazio.it/rl_ambiente/?vw=contenutiDettagl...

James (Jim) Davis
Italy
Local time: 11:57
Meets criteria
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 216

Grading comment

Thank you!

18 mins confidence:

verification process of subjection to EIA

Explanation:
you can refere to the attached reference

Reference: http://studioc1c.altervista.org/index_file/Page733.htm

ida coppola
Local time: 11:57
Does not meet criteria
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

verifica di assoggettabilità a V.I.A.

English translation: verification of whether subject to environmental impact assessment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

verifica di assoggettabilità a V.I.A.

English translation: verification of whether subject to environmental impact assessment

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.