KudoZ home » Italian to English » Engineering (general)

pompa a cilindrata variabile

English translation: Variable displacement pump

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	pompa a cilindrata variabile
English translation:	Variable displacement pump
Entered by:	Gian

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:00 Oct 10, 2011

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Hydraulically operated door

Italian term or phrase: pompa a cilindrata variabile

Here I am again, and here is the same list of parts/functions of this hinged door:

Porta incernierata con movimento idraulico in chiusura e apertura.

• Sicurezza su chiusura porta con bloccaggi meccanici a comando idraulico.

• Caricamento laterale del materiale a depressione tramite ventilatore.

• Piattelli di espulsione e piano di regolazione altezza blocco movimentati idraulicamente.

• Sensore di controllo reazione materiale sulla porta.

• Lamiere interne in acciaio inox da 2 mm con asole da 0.8 mm.

• Vaporizzazione tramite valvola pneumatica modulante.

• Scarico superiore e inferiore con valvole a farfalla con comando pneumatico.

• Valvola di sicurezza.

• Disco di rottura.

• Sonda di controllo temperatura.

• Centralina idraulica con *pompa a cilindrata variabile*.

• Pressostati di lavoro e di sicurezza.

• Ventilatore di carico materiale.

• Camino per scarico vapori.

• Impianto per il vuoto:

Teresa Valaer KudoZ activity Questions: 8 (none open) Answers: 80
Local time: 11:59

Variable displacement pump

Explanation:

Variable displacement pump - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/.../Variable_displacement_pu... - Traduci questa pagina

A variable displacement pump is a device that converts mechanical energy to hydraulic (fluid) energy. The displacement, or amount of fluid pumped per ...