KudoZ home » Italian to English » Finance (general)

Risultato Operativo Netto

English translation: EBIT - Earnings before interest and taxes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Risultato Operativo Netto
English translation:EBIT - Earnings before interest and taxes
Entered by: Helen Provart
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:08 Aug 31, 2006
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Italian term or phrase: Risultato Operativo Netto
Il Risultato Operativo Netto, che sconta fra l’altro gli oneri derivanti dai sospetti di contaminazione ITX, le spese legali e gli oneri di ristrutturazione, è positivo per € 288,9 mln, in forte controtendenza rispetto alla perdita di € 33,6 mln nel 2004, principalmente grazie al contributo della transazione con Morgan Stanley per € 155 mln.
Elizabeth Hill Barsanti
Italy
Local time: 12:55
EBIT - Earnings before interest and taxes
Explanation:
See links:

Adam & Partner - Clienti - [ Translate this page ]Nel primo semestre 2006 Swiss International Air Lines (Gruppo) ha registrato un risultato operativo netto (EBIT-Earnings Before Interest and Taxes) pari a ...
www.adam.it/pressSection.asp?idCliente=21&area=c - 26k - Cached - Similar pages


Il motore di ricerca delle notizie RedTram | Notizie sul tema ... - [ Translate this page ]Nel primo semestre 2006 il gruppo Swiss International Air Lines (Gruppo) ha registrato un risultato operativo netto (Ebit-Earnings Before Interest and ...
it.redtram.com/catalogue/world/tourism/20060727/ - 39k - Cached - Similar pages

[PDF] OPA TASFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Con riferimento al risultato operativo netto (EBIT), si segnala che nel 2004 è ... il cui valore è riportato nella tabella seguente, sono: il Price/Earnings ...
www.consob.it/documenti/opa_documenti/Tas05102005.pdf - Similar pages

[PDF] Impresa Pizzarotti & CSA.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
operativo lordo (Ebitda) ed il risultato operativo netto (Ebit) sono risultati ... Di seguito vengono riportati i rapporti Price/Earnings, Price/Cash Flow ...
www.consob.it/documenti/opa_documenti/garboli_conicos_16082... - Similar pages
[ More results from www.consob.it ]

Selected response from:

Helen Provart
Local time: 11:55
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2EBIT - Earnings before interest and taxes
Helen Provart


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
EBIT - Earnings before interest and taxes


Explanation:
See links:

Adam & Partner - Clienti - [ Translate this page ]Nel primo semestre 2006 Swiss International Air Lines (Gruppo) ha registrato un risultato operativo netto (EBIT-Earnings Before Interest and Taxes) pari a ...
www.adam.it/pressSection.asp?idCliente=21&area=c - 26k - Cached - Similar pages


Il motore di ricerca delle notizie RedTram | Notizie sul tema ... - [ Translate this page ]Nel primo semestre 2006 il gruppo Swiss International Air Lines (Gruppo) ha registrato un risultato operativo netto (Ebit-Earnings Before Interest and ...
it.redtram.com/catalogue/world/tourism/20060727/ - 39k - Cached - Similar pages

[PDF] OPA TASFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Con riferimento al risultato operativo netto (EBIT), si segnala che nel 2004 è ... il cui valore è riportato nella tabella seguente, sono: il Price/Earnings ...
www.consob.it/documenti/opa_documenti/Tas05102005.pdf - Similar pages

[PDF] Impresa Pizzarotti & CSA.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
operativo lordo (Ebitda) ed il risultato operativo netto (Ebit) sono risultati ... Di seguito vengono riportati i rapporti Price/Earnings, Price/Cash Flow ...
www.consob.it/documenti/opa_documenti/garboli_conicos_16082... - Similar pages
[ More results from www.consob.it ]



Helen Provart
Local time: 11:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Peter Cox
2 hrs
  -> Thanks Peter

agree  giovie72
3 hrs
  -> Grazie mille Giovanna
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search