visure ipotecari/catastali
English translation: mortgage/ Land Registry searches
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:58 Nov 1, 2006 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / financial report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana UK United Kingdom Local time: 04:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | mortgage/ Land Registry searches |
| ||
| 3 | mortgage and cadastral title searches |
|
Answers
1 hr confidence: 
mortgage and cadastral title searches Explanation: This would be a direct translation -- I don't know if there is a more 'slick' term for this? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3mortgage/ Land Registry searches Explanation: mortgage search and Land Registry search (or could be in the plural) ... Industry Search. Mortgage Search. Liquidator / Receiver ... European Search. Land Registry Search ... www.vision-net.ie/search.jsp |
| |