ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Italian to English » Finance (general)

agg. del OBIETTIVO RELAZIONE


17:46 Nov 10, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / paper on corporate strategy
Italian term or phrase: agg. del OBIETTIVO RELAZIONE
This appears in a list of headings in a corporate circular about Relationship Strategy (Customer Relationship Management CRM) - I cannot make out what the abbreviation "agg." stands for. Unfortuntely I have no further context. What does "agg." stand for here?
John Wellesly Helliwell
Italy
Local time: 10:47


Summary of answers provided
3aggiunta / addition - supplement
Ambra Giuliani


Discussion entries: 3





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
aggiunta / addition - supplement


Explanation:
I have found *agg.* as a short for *aggiunta* . I don't know if it makes sense in your document hence a med. conf. level.

Ambra Giuliani
United States
Local time: 01:47
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy