KudoZ home » Italian to English » Finance (general)

coefficiente di riempimento

English translation: ridership/occupancy rate

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:28 Apr 5, 2004
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Italian term or phrase: coefficiente di riempimento
A livello "IATA", (come riportato nel grafico sottostante) si è registrata lungo l’intero arco d’esercizio una contrazione del traffico pari al –2,4%, che, pur in presenza di una sostanziale invarianza della capacità offerta, ha determinato un’ulteriore riduzione, pari ad 1,8 punti percentuali, nel livello del "coefficiente di riempimento".

(che cos'è IATA???)
Grazie
olimpia martinelli
Local time: 02:04
English translation:ridership/occupancy rate
Explanation:
IATA - International Air Transport Association

i.e. the percentage of seats occupied, in this case on planes!
Selected response from:

xxxCMJ_Trans
Local time: 02:04
Grading comment
Grazie mille!!!
Extremely clear!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2ridership/occupancy ratexxxCMJ_Trans


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ridership/occupancy rate


Explanation:
IATA - International Air Transport Association

i.e. the percentage of seats occupied, in this case on planes!

xxxCMJ_Trans
Local time: 02:04
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Grazie mille!!!
Extremely clear!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gian
1 hr

agree  esoft: yes
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search