Italian: battute di pesca al bolentinoEnglish translation: trolling rod fishing 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | battute di pesca al bolentino | | English translation: | trolling rod fishing | | Entered by: | Vittorio Preite |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Fisheries / Fishing techniques | | Italian term or phrase: battute di pesca al bolentino | credo che sia una tecnica di pesca, ma come si può rendere in inglese.
grazie mille |
| | | trolling (rod) fishing | Explanation:
Si tratta di quel tipo di pesca fatto in altura in alcuni mari con la canna usata a poppa e la lenza trascinata dalla barca a motore, si fa per pesci molto grossi, diffusa al nord e centro America ma anche il altre parti. |
| Selected response from:
Vittorio Preite
United Kingdom
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 |
3 days17 hrs confidence: |
| trolling (rod) fishing
Explanation:
Si tratta di quel tipo di pesca fatto in altura in alcuni mari con la canna usata a poppa e la lenza trascinata dalla barca a motore, si fa per pesci molto grossi, diffusa al nord e centro America ma anche il altre parti.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
