Italian: fercoliEnglish translation: palanquins KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
Italian to English translations [PRO] Marketing - Folklore / see sentence | | Italian term or phrase: fercoli | | I have a doc for marketing and among some of the holidays being celebrated is Easter. What are "fercoli" in English, they are those platforms on which Christ and other staues representing the Calvary are carried on. Thanks |
| | | palanquins | Explanation: or palankeens;
the English version of Javanese pelangki, Portuguese pelanquim. |
| Selected response from:
Russell Jones United Kingdom
| Note from asker to answererHello Russell...thanks.. You always come through when I need it..I was a bit lost for the term because I could not find it on any dictionary, but I knew what they were,. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   |
| palanquins
Explanation: or palankeens;
the English version of Javanese pelangki, Portuguese pelanquim.
| Russell Jones United Kingdom Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 6
|
| Note from asker to answerer| Hello Russell...thanks.. You always come through when I need it..I was a bit lost for the term because I could not find it on any dictionary, but I knew what they were,. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
16 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |