Italian: carro basculanteEnglish translation: tilting carriage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | carro basculante | | English translation: | tilting carriage | | Entered by: | kringle |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / log saw | | Italian term or phrase: carro basculante | From an instruction manual for a circular log sawing machine:
Il sistema di avanzamento del tronco tramite il solo movimento del carro basculante è stato studiato al fine di obbligare l’operatore a manovrare soltanto dalle zone consentite |
| kringleKudoZ activityQuestions: 367 (all closed) Answers: 92
Italy
| |
| | Selected response from:
 Angela Arnone
Italy
| Note from asker to answererI liked it, client did too! Thanks a bunch for this one. SUE
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
