Italian: braccio e soffione quadratoEnglish translation: squared showerarm /squared showerhead 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | braccio e soffione quadrato | | English translation: | squared showerarm /squared showerhead | | Entered by: | Alessandra Renna |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / braccio e soffione | | Italian term or phrase: braccio e soffione quadrato | | vorrei sapere se il termine doccia- il nuovo braccio e soffione quadrato in inglese sarebbe the overhead rain shower, da alcune foto in rete sembra che sia questo ma non sono sicura.. |
| | Clarification request(s) and responsetexjax DDS PhD: 9:09pm Oct 26, 2007: Ciao Gina, il fatto che il soffione sia quadrato devi specificarlo..HTH
Mara Ballarini: 10:38pm Oct 26, 2007: direi di sì, ma come dice texjax, dovrai specificare che è quadrato
|
|
| | Selected response from:
Alessandra Renna
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
16 hrs confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
