| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | chiusura assistita | | English translation: | pop-up drain | | Entered by: | kringle |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / kitchen accessories | | Italian term or phrase: chiusura assistita | as in "piletta a chiusura assistita" where piletta means the drain in a kitchen sink and chiusura assistita means ?
Very techno kitchens these, so could mean a number of things and no there is no context/picture/drawing to help, I'm afraid. Maybe just those plugs that you move up and down with a lever or twisty bit? Help!
Thanks for any pointers. Sue. |
| kringleKudoZ activityQuestions: 372 ( 1 open) ( 20 closed without grading) Answers: 95
Italy
| | Local time: 06:43
|
| | Selected response from:
  simon tanner
Italy
Local time: 06:43
| Grading comment Brilliant - that's just it! Thanks so much. SUE
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
