ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Furniture / Household Appliances

naturale riprocedere


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:03 Mar 22, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Furniture / Household Appliances / furniture, chairs, tables
Italian term or phrase: naturale riprocedere
Context: Nell’aprire gli sportelli di una scansia di xxxx si prova un godimento particolare che discende non soltanto dalla sua perfezione tecnica, ma da un naturale riprocedere attraverso la storia del suo montaggio che si legge e si rivive, elemento per elemento, con straordinaria chiarezza”. Così scriveva xxxx in Poetica dell’architettura neoplastica nel 1953.
Therese Marshall
Local time: 12:05



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: