ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:29 Nov 29 '11 Italian to English
Furniture / House... 		ingombro ante (not for points) ritasun
Not a translator 		1
15:09 Nov 7 '11 ^ mostra mercato d'antiquariato antiques fair ulvaferry 2
13:07 Oct 26 '11 ^ anima volgil 1
10:01 Oct 20 '11 ^ penisola contenitore bed storage unit william wooderson 5
10:40 Oct 17 '11 ^ Cestoni volgil 2
14:16 Oct 10 '11 ^ confezione tessuto stitching the fabric ritasun 1
18:02 Sep 30 '11 ^ clienti di gamma Cedric Randolph 4
10:32 Sep 7 '11 ^ feltrone Felt pads / Felt protective pads Judith McLean 1
13:53 Jul 21 '11 ^ sottomaniglie Holly Nathan 3
21:25 Jul 11 '11 ^ fumina fume finish itKara 1
04:33 Jun 21 '11 ^ piedino tecnico di servizio qelpdw 1
14:46 May 23 '11 ^ sopraspalla neck area Russell Jones 4
14:08 May 6 '11 ^ noce tattile Trapacciuolo 3
14:33 Mar 28 '11 ^ Non-PRO: lumetto (bedside) table lamp ljane 1
08:32 Mar 25 '11 ^ coprire grandi luci span long distances Therese Marshall 1
08:30 Mar 25 '11 ^ cemento armato a struttura sottile ..a thin reinforced concrete structure, Therese Marshall 1
08:08 Mar 25 '11 ^ cui concorre to which the ..... contributes Therese Marshall 2
08:08 Mar 25 '11 ^ delle grandi lettere of the large letters Therese Marshall 2
05:02 Mar 25 '11 ^ d\'ispirazione elementarista inspired by elementarism Therese Marshall 2
06:14 Mar 22 '11 ^ tamponatura panels Therese Marshall 4
05:03 Mar 22 '11 ^ naturale riprocedere Therese Marshall 0
05:00 Mar 22 '11 ^ scansia bookcase Therese Marshall 2
04:40 Mar 22 '11 ^ tubolari luminosi ( pendant) tubular light Therese Marshall 2
04:36 Mar 22 '11 ^ uno scrittorio writing desk Therese Marshall 2
07:21 Mar 21 '11 ^ Scivoli a carrucola Juliet Halewood 1
07:13 Mar 21 '11 ^ tagliate a specchio mirror-studded fabrics Juliet Halewood 3
14:26 Mar 9 '11 ^ Tiranti ed eccentrici Dowel and cam fittings Sarah Gregg 3
11:38 Mar 9 '11 ^ metallizzato con procedimento per deposito ad alto vuoto metalised with the high vacuum deposition procedure itKara 1
06:54 Mar 9 '11 ^ preaccensione a doppio circuito double circuit pre-ignition itKara 1
17:30 Mar 3 '11 ^ Barrierato LaraBarnett 2
20:37 Mar 1 '11 ^ volume Daniel Gold 4
16:35 Feb 28 '11 ^ tavolo basso poggia vivande coffee table rebebart
Not a translator 		1
16:49 Feb 26 '11 ^ rinvigorire il letto plump up the mattress ulvaferry 5
14:26 Feb 14 '11 ^ Non-PRO: da 60 60 cm Natalia Volkova 1
13:04 Feb 14 '11 ^ sottotop Natalia Volkova 2
12:29 Feb 14 '11 ^ rialzo Natalia Volkova 2
07:58 Feb 14 '11 ^ bottigliera bottle rack/cabinet Natalia Volkova 2
19:23 Feb 13 '11 ^ cerniera ammortizzata per pensile slow/slow closing hinge/ hinge with damper Natalia Volkova 2
18:24 Feb 13 '11 ^ Non-PRO: scolapiatti dish drainer Natalia Volkova 3
16:17 Feb 13 '11 ^ pianetto shelf/shelves/shelving Natalia Volkova 1
18:11 Feb 12 '11 ^ P.C. p.c. > piano cottura > hob/cooktop Natalia Volkova 1
17:47 Feb 12 '11 ^ appoggio pentola trivet Natalia Volkova 2
09:45 Feb 12 '11 ^ SCANSO (SCANSI) cut (cuts) Natalia Volkova 2
08:29 Feb 12 '11 ^ (terminale) spizzato Natalia Volkova -
18:44 Feb 8 '11 ^ svuotato a gas Suzanne Smart 2
22:10 Jan 26 '11 ^ la propria qualità come missione whose mission is to represent true/pure quality carly 3
14:44 Jan 21 '11 ^ per ragioni industriali si è scelto di dare un codice Sarah Webb 3
09:35 Jan 19 '11 ^ misura finita mantovana Final measurement ritasun 3
09:06 Nov 18 '10 ^ nobilitato finitura legno with a natural wood finish darwilliam 3
13:24 Sep 24 '10 ^ fondino base Daniela Carbini 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy