Italian: a tu per tu con...English translation: face to face with 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | Italian term or phrase: a tu per tu con... | | it's an introductory phrase (possibly used also by tv programs, events, newpaper and magazine writers), which is used often enough that there must be a specific/set way to translate it into English. I don't know. Any help is greatly appreciated! Thank you! |
| pomigliaKudoZ activityQuestions: 5 (all closed) Answers: 100
United States
|
| | face to face with | Explanation:
It might not fit all the contexts, but I am confident this is the right translation. |
| Selected response from:
 Raffaella Panigada
Italy
| Note from asker to answererGrazie Raffaella!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
