Italian to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / role description in company | | Italian term or phrase: delega | responsabile del Controllo di Gestione e Bilancio con la delega per tutti i rapporti Finanziari.
I expect this is simple but it is not my field, my attempts are
with power of attorney for all Financial reports - or
with executive powers on all Financial reports |
| Sally McCorryKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 0 Italy
| Local time: 12:07
|
| | Selected response from: NicoleRZ United States Local time: 06:07
| Grading comment thanks 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
4 mins confidence:  peer agreement (net): +2 responsibility for
Explanation: another way to phrase it :-)
| NicoleRZ United States Local time: 06:07 Specializes in field Native speaker of: English
|
| | |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |