Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics / proposal for EU | | Italian term or phrase: attori istituzionali | mettere a disposizione degli attori istituzionali e della collettività i risultati del test
could that be natinal authorities or public institutions?? |
| ivanamdbKudoZ activityQuestions: 185 (none open) ( 1 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 356
| Local time: 12:07
|
| | institutional actors | Explanation:
attori significano tutti i tipi di enti - in questo caso istituzionali (cioè comprende: authorities, public institutions ecc.); è una parole della publicistica politica (vedi sotto) |
| Selected response from:
rometranslation
Italy
Local time: 13:07
| Grading comment thank you, I went with that
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +3 institutional actors
Explanation:
attori significano tutti i tipi di enti - in questo caso istituzionali (cioè comprende: authorities, public institutions ecc.); è una parole della publicistica politica (vedi sotto)
quinnell.us/politics/essay/majoritarian.html
| rometranslation
Italy
Local time: 13:07
Native speaker of:  Polish, German
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | thank you, I went with that |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
