KudoZ home » Italian to English » Government / Politics

primo tassello del nuovo Polo Direzionale “Campidoglio 2”

English translation: cornerstone of the new administrative hub "Campi...."

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	primo tassello del nuovo Polo Direzionale “Campidoglio 2”
English translation:	cornerstone of the new administrative hub "Campi...."
Entered by:	Cedric Randolph

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:37 Mar 16, 2011

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics

Italian term or phrase: primo tassello del nuovo Polo Direzionale “Campidoglio 2”

This is an article relating to the restoration of the Polo Direzionale “Campidoglio 2” del Comune di Roma.

La riqualificazione delle facciate dell'edificio affronta problemi di diversa natura, impatto e significato, scaturiti dallo scenario urbano/rappresentativo in cui è inserito (un contesto in piena espansione), dalla funzione specifica dell'edificio (uffici) e dal suo ruolo istituzionale (primo tassello del nuovo Polo Direzionale “Campidoglio 2” del Comune di Roma).

Thanks :-)