Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
Italian to English translations [PRO]
Government / Politics / Public administration transparency policies in Venice | | Italian term or phrase: il bilancio di mandato georeferito, | "per la visualizzazione degli interventi realizzati, progettati o in fase di realizzazione, nel territorio comunale. Qui c'è la possibilità di compilare un questionario di gradimento sul funzionamento del servizio.
Tra gli altri ricordiamo anche il bilancio di mandato georeferito, geosociale, geoici, elegi tutti visibili e accedibili dal sito del comune di Venezia"
I think I have read this sentence too many times now for it to make sense.
Thanks for your help. |
|   Holly NathanKudoZ activityQuestions: 36 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 31
Italy
| | Local time: 19:52
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
