ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:27 Italian to English
Human Resources 		fino a concorrenza Pauley 2
16:13 Feb 3 ^ in entrata e in uscita Giovanna Pistillo 4
10:41 Jan 30 ^ clausole di uscita exit clauses Giovanna Pistillo 2
18:08 Jan 24 ^ velleità di vittoria burning drive for success sstamey 4
07:39 Jan 9 ^ ad int (ad interim) Lynne Honan 2
16:42 Jan 7 ^ mobilità in deroga piavcolomb 3
21:13 Jan 4 ^ contratto di consulenza professionale professional consultantancy contract/agreement (from test/homework) Annalisa Degli Esposti 2
11:26 Nov 29 '11 ^ in affiancamento Francesco D'Arcangeli 3
12:15 Nov 23 '11 ^ riposo a scorrimento revolving days off giorgioten 1
10:57 Nov 23 '11 ^ contratto di inserimento Lavinia Glynne 3
15:14 Oct 31 '11 ^ impiegato/a Kylli 1
20:33 Oct 24 '11 ^ gestione buste paga payslip management Antonella Ewa
Not a translator 		2
20:31 Oct 24 '11 ^ Tipo soggetto employee class Antonella Ewa
Not a translator 		1
09:54 Sep 30 '11 ^ Non-PRO: gratuitamente free of charge scricciola
Not a translator 		3
10:42 Sep 29 '11 ^ determinazioni tabellari julie-h 3
10:41 Sep 29 '11 ^ economia numerica julie-h 3
06:39 Sep 29 '11 ^ economia dei sistemi julie-h 1
20:15 Sep 28 '11 ^ ricompense estrinseche rinforzi tangibili julie-h 3
09:53 Sep 28 '11 ^ tonico- emozionale julie-h 2
15:09 Sep 19 '11 ^ trattenuti Federica Masante 3
10:29 Sep 8 '11 ^ la carta professionale Nicholas Hogg 3
09:26 Sep 6 '11 ^ regolarizzazione del rapporto di lavoro legal formalization of the employment status Dominic Currie 5
09:04 Sep 6 '11 ^ attività lavorativa sostanziale e abituale normal and customary work Dominic Currie 3
11:07 Sep 4 '11 ^ calendario sfasato Cinzia Michelis 3
19:27 Aug 15 '11 ^ Non-PRO: MM.rm Chiara di Benedetto Brown 1
08:57 Aug 12 '11 ^ sacche di precariato rhansf1 1
10:31 Jul 17 '11 ^ energia realizzativa halifax 3
15:24 Jul 5 '11 ^ impiegati direttivi ordinary employees with managerial functions Giulia T. 3
17:41 Jun 26 '11 ^ conciliare lavoro e famiglia work-life balance Giovanna Pistillo 2
11:52 Jun 26 '11 ^ dimissioni volontarie per maternità Giovanna Pistillo 3
11:48 Jun 26 '11 ^ Direzione provinciale del lavoro Giovanna Pistillo 3
17:47 May 30 '11 ^ compensazione mensile Judith McLean 3
11:38 May 29 '11 ^ maggior presenza Judith McLean 4
19:07 May 19 '11 ^ a rotazione Daniel Gold 2
16:58 May 19 '11 ^ People Care "People Care" Unit (being part of the HR Department) ValH 4
19:39 May 9 '11 ^ Riporto Funzionale functional reporting julie-h 1
10:46 May 2 '11 ^ raggiunto accomplished Helen Godfrey 3
20:58 May 1 '11 ^ aree pulizie della strada cleaning areas/sections of the road Helen Godfrey 2
09:43 Apr 4 '11 ^ figure previste roles as required by julie-h 3
12:05 Apr 1 '11 ^ Banca delle ore lcstranslations 1
21:21 Mar 30 '11 ^ NGFM General regulations for the supply of labour Marco Solinas 1
07:44 Mar 17 '11 ^ Non-PRO: visto Lynne Honan 1
15:22 Mar 2 '11 ^ destinatario party responsible for elisabetta minetto 3
17:54 Feb 21 '11 ^ oneri di missione mission expenses Laurence Nunny 2
22:06 Feb 18 '11 ^ Obbligo Formativo Lucia Casu 2
22:03 Feb 18 '11 ^ docente informatico Lucia Casu 2
17:03 Feb 17 '11 ^ "morti bianche" James (Jim) Davis 8
19:36 Feb 14 '11 ^ risultati VOE VOE results (Voice of the Employee) Anne Micallef 1
19:13 Feb 13 '11 ^ colloqui di accoglienza jamila morchid 5
05:19 Jan 13 '11 ^ assestment Mara Ballarini 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy