Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: colloqui strutturati

English translation: structured interviews







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:colloqui strutturati
English translation:structured interviews
Entered by:Joseph Tein
Options:
- Contribute to this entry

6:34pm Feb 10, 2007Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources
Italian term or phrase: colloqui strutturati
si tratta di colloqui psicologici strutturati in gruppi di auto aiuto ma anche individuali (paziente-psicologo).
annaval
Italy
structured interviews
Explanation:
This seems like a good translation of a common expression in psychology and medical research.
Selected response from:

Joseph Tein
United States
Note from asker to answerer
thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6structured interviews
Joseph Tein


  

Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
structured interviews

Explanation:
This seems like a good translation of a common expression in psychology and medical research.

Example sentence(s):
  • A structured interview is where a series of questions is asked of all the prospects and perhaps a common form to fill out.
Joseph Tein
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
thank you very much

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree tatyana000
1 hr
  -> merci, tatyana

agree texjax DDS PhD
1 hr
  -> grazie, texjax

agree Mimoza Velo
3 hrs
  -> thank you mimoza

agree James (Jim) Davis
7 hrs
  -> thanks jim

agree Vladimir Micic
15 hrs
  -> thank you

agree LUCIT
21 hrs
  -> grazie Lucit
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list