KudoZ home » Italian to English » Idioms / Maxims / Sayings

andare in protezione

English translation: to go /to turn into self-protection mode

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:andare in protezione
English translation:to go /to turn into self-protection mode
Entered by: Romina Minucci
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:34 Apr 10, 2007
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / robot rasaerba
Italian term or phrase: andare in protezione
....è necessario fare il ponticello interno alla batteria perche non vada in protezione quando il motore di taglio parte.

grazie mille per l'aiuto
Romina Minucci
Italy
Local time: 04:12
to go /to turn into self-protection mode
Explanation:
Power Management DesignLine | Simple circuit design tutorial for ...- [ Traduci questa pagina ]... just before it loses regulation of the output and goes into self-protection mode. ... Battery said to last lifespan of notebook unveiled at DEMO 07 ...
powermanagementdesignline.com/howto/showArticle.jhtml?articleId=185300535&pgno=5 - 40k - Copia cache - Pagine simili
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 04:12
Grading comment
grazie mille Gian.
ho controllato col tecnico del rasaerba, va benissimo ciò che mi hai consigliato.
grazie ancora
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3to go /to turn into self-protection mode
Gian


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
to go /to turn into self-protection mode


Explanation:
Power Management DesignLine | Simple circuit design tutorial for ...- [ Traduci questa pagina ]... just before it loses regulation of the output and goes into self-protection mode. ... Battery said to last lifespan of notebook unveiled at DEMO 07 ...
powermanagementdesignline.com/howto/showArticle.jhtml?articleId=185300535&pgno=5 - 40k - Copia cache - Pagine simili


Gian
Italy
Local time: 04:12
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
grazie mille Gian.
ho controllato col tecnico del rasaerba, va benissimo ciò che mi hai consigliato.
grazie ancora
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search