| Italian term or phrase: richieste di penali | Within a report by an insurance firm on a contract with one of its outsourcers, who checks data and insurance policies on the firm's behalf. I don't know if my brain's just not working today, but I can't think what they mean...
"Livelli di servizio
L’Outsourcer per gli uffici interessati, ha effettuato controlli correttamente eseguiti sia nella forma che nei tempi richiesti, come contrattualmente pattuito.
Non ci sono state avanzate ***richieste di penali*** nei confronti dell’Outsourcer."
Thanks! |
|  sarahcaKudoZ activityQuestions: 436 ( 8 open) ( 48 closed without grading) Answers: 314
| Local time: 12:59
|
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +6