Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: algoritmo estrazione tipologia di messaggio da payload

English translation: algorithm for extracting the message type from the payload



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:algoritmo estrazione tipologia di messaggio da payload
English translation:algorithm for extracting the message type from the payload
Entered by:Riccardo Schiaffino
Options:
- Contribute to this entry

6:52am Apr 4, 2006Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
IT (Information Technology)
Italian term or phrase: algoritmo estrazione tipologia di messaggio da payload
Documento con descrizione algoritmo estrazione tipologia di messaggio da payload.

This is the complete sentence from a software manual.
lulazz
Italy
algorithm for extracting the message type from the payload
Explanation:
payload: 1. In a set of data, such as a data field, block, or stream, being processed or transported, the part that represents user information and user overhead information, and may include user-requested additional information, such as network management and accounting information.
Selected response from:

Riccardo Schiaffino
United States
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4algorithm for extracting the message type from the payload
Riccardo Schiaffino


  


Answers

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
algorithm for extracting the message type from the payload

Explanation:
payload: 1. In a set of data, such as a data field, block, or stream, being processed or transported, the part that represents user information and user overhead information, and may include user-requested additional information, such as network management and accounting information.

Riccardo Schiaffino
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list