Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Italian to English translations [PRO]
Journalism | | Italian term or phrase: rigorismo ottuso | | Non certo il grande cuoco che si è auto-espulso dalla sua cucina e auto-proiettato nel ruolo di prezzemolone televisivo, e neppure la fornellizzazione dei palinsesti con incorporata induzione al sogno di chi sta imparando la pratica del buon soffritto. resto, non si possono neanche negare i risvolti positivi di tutto questo in nome di un rigorismo ottuso. |
| | | Selected response from:
  Oliver Lawrence
Italy
Local time: 05:32
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
