ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Journalism

falso fronte

English translation: false cover


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:13 Nov 11, 2010
Italian to English translations [PRO]
Art/Literary - Journalism
Italian term or phrase: falso fronte
Buongiorno a tutti,
vorrei chiedere se qualcuno sa spiegarmi cosa sia un "falso fronte" in ambito editoriale e quale potrebbe essere una possibile traduzione in inglese...
Vi ringrazio tantissimo!
lavalli81
Italy
Local time: 05:32
English translation:false cover
Explanation:
or cover flap
An extra cover over a magazine used in mailing.
Selected response from:

Denise DeVries
United States
Local time: 23:32
Grading comment
Thanks a lot, this will be very helpful!



Summary of answers provided
4false cover
Denise DeVries


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
false cover


Explanation:
or cover flap
An extra cover over a magazine used in mailing.


    Reference: http://www.magazine.org/asme/asme_guidelines/guidelines.aspx
Denise DeVries
United States
Local time: 23:32
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thanks a lot, this will be very helpful!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: