ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:13 Italian to English
Law: Contract(s) 		determinato a corpo Flavia Delfini 1
07:59 ^ trattamento Lietta Warren-Granato 4
17:40 Nov 7 ^ salvo restando Lietta Warren-Granato 5
17:17 Nov 7 ^ sino a concorrenza Lietta Warren-Granato 1
17:13 Nov 7 ^ assicurarla Lietta Warren-Granato 3
16:38 Nov 7 ^ trattamento assistenziale Lietta Warren-Granato 1
15:08 Nov 7 ^ in misura integrabile Lietta Warren-Granato 2
16:06 Nov 6 ^ lavoro Lietta Warren-Granato 4
15:57 Nov 6 ^ avviene (in this context) Lietta Warren-Granato 3
15:14 Nov 5 ^ richiamato integralmente Frances Leggett 3
14:33 Nov 5 ^ segno distintivo Frances Leggett 4
18:12 Nov 4 ^ conservazione del contratto Flavia Delfini 2
08:37 Nov 4 ^ Non-PRO: in persona del Vallicelli 3
16:29 Nov 2 ^ contratto di commissione d'opera Jenny Cowd 2
20:27 Nov 1 ^ eligibilià dei credtiti Mattia Brundo 3
18:09 Nov 1 ^ deferito Mattia Brundo 4
18:15 Oct 31 ^ Iscrivere una nomina Mattia Brundo 1
09:12 Oct 31 ^ eccepire difetti di rappresentanza o poteri di agire object that (X) does not hold rights of representation or authority to act Being Earnest 3
10:12 Oct 30 ^ vincoli obligations Shera Lyn Parpia 3
10:25 Oct 27 ^ Mandato di incarico professionale letter of engagment [for the provision of professional services] AndreaDo 1
16:38 Oct 24 ^ albo fiduciario Professional register Andrew Harris 2
16:06 Oct 24 ^ in costruendo leasing of public property Gabriella Tindiglia 3
08:43 Oct 24 ^ abbinamento Being Earnest 3
07:49 Oct 24 ^ organi di informazione the media Being Earnest 3
19:35 Oct 23 ^ preesercizio Andrew Harris 6
16:07 Oct 23 ^ catastalmente meglio kteeeeee 3
08:58 Oct 22 ^ lesione del diritto di credito infringement upon/damage of credit rights pupus 2
22:58 Oct 21 ^ disporre ruthiep 3
12:12 Oct 21 ^ reg. part. kteeeeee 2
09:50 Oct 20 ^ volturazione cadastral registration change kteeeeee 2
09:37 Oct 20 ^ livello comunale kteeeeee 4
14:03 Oct 17 ^ tenuto B.I. held by the Bank of Italy giorgioten 1
09:18 Oct 17 ^ senza fini di collocamento not for purposes of sale arabo-italiano 1
13:13 Oct 16 ^ C.d.S. Council of State Chris Dawe 2
10:25 Oct 16 ^ divulgativi information Susanna Garcia 6
08:59 Oct 16 ^ Non-PRO: Inva Inva - a company Chris Dawe 1
20:40 Oct 15 ^ tratterrà la cauzione djt 1
18:19 Oct 15 ^ Non-PRO: noli a freddo/caldo di macchinari Chris Dawe -
15:43 Oct 15 ^ offerte anomale abnormally low tenders djt 5
15:13 Oct 15 ^ Non-PRO: cessione del credito transfer of debt Chris Dawe 2
18:58 Oct 14 ^ Impresa Ausiliaria Auxiliary Company Sarah Jane Webb 4
13:36 Oct 14 ^ Non-PRO: Protocollo di legalità tender protocol Chris Dawe 1
23:13 Oct 13 ^ Non-PRO: classe di provenienza A3; classe di assegnazione A4 previous class: A3; new class: A4 pasquale Mottola 2
13:11 Oct 12 ^ diritto della completezza Oliver Lawrence 2
10:12 Oct 9 ^ contraente ceduto obligor naticur 3
06:56 Oct 9 ^ sub 1 attached under (exhibit/schedule) 1 hereto Moni-62 3
06:38 Oct 9 ^ Non-PRO: con sede legale with registered office in Moni-62 5
05:54 Oct 9 ^ Atto di cessione del credito credit assignment agreement - deed of assignment Moni-62 3
14:13 Oct 7 ^ benevisa considered of goodstanding / approved by kteeeeee 2
12:34 Oct 7 ^ Non-PRO: somme sovvenute Katy Taylor 1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy