GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
09:01 Jan 10, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: languagelear (X) Local time: 02:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | will be considered as automatically granted |
| ||
4 | will be automatically considered as awarded |
| ||
4 | will be automatically licensed |
|
will be automatically considered as awarded Explanation: Good morning! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
will be considered as automatically granted Explanation: also, "will be considered to be granted automatically" another alternative to considered is "held to be," but that is more awkward. play with the word order all you want, but that's the general idea. I prefer grant to award, though. |
| |
Grading comment
| ||