sono insuscettibili di esecuzione forzata gli obblighi di facere infungibili
English translation: irreplaceable/non-fungible
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:12 Feb 21, 2008
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
Italian term or phrase:sono insuscettibili di esecuzione forzata gli obblighi di facere infungibili
it is 'infungibili' that is the problem!
One company is refusing to give probative documents to another company so the latter wants to take legal action