Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | Determina dell’Autorità Vigilanza Contratti Pubblici | | English translation: | as stated in Resolution no.1 of the Authority for the Supervision of Public Contracts | | Entered by: | Chris Dawe |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Contract rider | | Italian term or phrase: Determina dell’Autorità Vigilanza Contratti Pubblici | Public Contracts Supervisory Authority Resolution No.1?
In caso di esito negativo di tale controllo, la Consip procederà ad effettuare le comunicazioni di cui alla Determina dell’Autorità Vigilanza Contratti Pubblici n.1 del 10 gennaio 2008. |
| Chris DaweKudoZ activityQuestions: 423 (none open) ( 6 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 0
United Kingdom
| | Local time: 04:33
|
| | Selected response from:
Glinda
Local time: 05:33
| Grading comment Thanks very much Glinda, and thanks to everyone else who contributed. Chris.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:  
28 mins confidence:
22 hrs confidence: peer agreement (net): +1 According to Resolution No. 1 of January 10, 2008 of the Authority supervising Public Contracts
Explanation:
Determina=Resolution
so:
Resolution + number and date of the resolution itself + name of the Authority
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
