ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Law: Contract(s)

CTIP


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:01 Jan 18, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / format for proposal
Italian term or phrase: CTIP
Anyone know what this stands for? I have not had any luck finding it yet.

Context: L'offerta delle parti di ricambio dovra essere compilata usando l'allegato formato CTIP.

TYIA
NicoleRZ
United States
Local time: 23:33


Summary of answers provided
4see explantion
Annalisa Degli Esposti
3Community Technological Implementation Plan
Thomas Roberts


Discussion entries: 3





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Community Technological Implementation Plan


Explanation:
a possibility http://cordis.europa.eu/etip/

Thomas Roberts
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 751
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
see explantion


Explanation:
Yes, we would need more context...
However, I have found on the Internet that it is a format/application developed by Microsoft (the extension is: ctip.dll) to scan documents.

See below:

"Microsoft (R) Visual Studio
Brief description of process ctip.dll
Process ctip.dll named “Microsoft (R) Visual Studio” is an application library associated with application Microsoft (R) Visual Studio, developed by Microsoft® Corporation. This version of ctip.dll seems to be safe. However some processes have more variants and one of them may be malicious. To be sure we recommend you to do a spyware and a virus scan.

Annalisa Degli Esposti
Italy
Local time: 05:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: