Italian: provvisionaliEnglish translation: site clearing work 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | opere provvisionali | | English translation: | site clearing work | | Entered by: | Mattia |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Contract(s) | | Italian term or phrase: provvisionali | "opere provvisionali": in italiano sono i lavori di preparazione del cantiere. Forse posso usare "preparation works" o forse qualcuno sa darmi la definizione in uso.
Ciao |
| | | Selected response from:
Vittorio Preite
United Kingdom
| Note from asker to answererCiao again! brava come te non credo! io i dizionari li uso, eccome e nel caso di certi manuali tecnici prima devo usare quello della lingua d'origine...
Grazie e mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
| site clearing work
Explanation:
..
| Vittorio Preite
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 60
|
| Note from asker to answererCiao again! brava come te non credo! io i dizionari li uso, eccome e nel caso di certi manuali tecnici prima devo usare quello della lingua d'origine...
Grazie e mille! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
