KudoZ home » Italian to English » Law: Taxation & Customs

IN SEDE DI CONTRADDITTORIO PREVENTIVO

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:14 Feb 8, 2007
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
Italian term or phrase: IN SEDE DI CONTRADDITTORIO PREVENTIVO
"IN VIA PRELIMINARE ED ASSORBENTE: NULLITÀ DELL’AVVISO DI ACCERTAMENTO PER OMESSA MOTIVAZIONE IN MERITO ALLE OSSERVAZIONI RESE DALLA SOCIETÀ IN SEDE DI CONTRADDITTORIO PREVENTIVO (ART. 12, COMMA 7, L. 27 LUGLIO 2000)"
xxxRosFlinn
Advertisement


Summary of answers provided
4preliminary rebuttal rendering
Rosanna Palermo


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
preliminary rebuttal rendering


Explanation:
The case was defended..rebutted but the investigation report presented during the preliminary rebuttal session is nullified due to omissions

1- UNITED STATES OF AMERICA BEFORE FEDERAL TRADE COMMISSION Public Document (PDF)
Complaint Counsel's Preliminary Rebuttal Witness List ... witness list and this preliminary rebuttal witness list to add any individual ...

WordNet - Cite This Source rebuttal

noun
1. the speech act of refuting by offering a contrary contention or argument
2. (law) a pleading by the defendant in reply to a plaintiff's surrejoinder [syn: rebutter]


www.ftc.gov/os/adjpro/d9302/021118ccswitnesslistrebuttal.pd...


    Reference: http://graphics.boston.com/starr/rebuttal/prelim.htm
Rosanna Palermo
Local time: 21:16
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search