trasferimento in blocco
English translation: bulk transfer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:35 Jul 22, 2005 |
| Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elizabeth Lyons United States Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | transfer en bloc |
| ||
| 4 +1 | bulk transfer |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1transfer en bloc Explanation: Often used in this type of context. E.g. File Format: PDF/Adobe Acrobat transfer as inappropriate - the Council could transfer the funding en bloc to the AHRB, for. administration as institutional funding on lines analogous to ... www.sas.ac.uk/root/HEFCEreport00.pdf - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bulk transfer Explanation: That's the way I would say it. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2005-07-22 05:47:14 GMT) -------------------------------------------------- Some examples: File System Distribuiti - [ Translate this page ]Oppure soltanto le porzioni di file su cui stiamo operando (un blocco). ... Protocollo Bulk Transfer: diminuisce l\'overhead di un trasferimento a pacchetti, ... www.disi.unige.it/person/DoderoG/so2/fsdistri.htm - 30k - Cached - Similar pages Sperimentazione di RSVP su reti ATM - 2 La Qualita´ del Servizio IP - [ Translate this page ]Il blocco di Internet Forwarding analizza l\'header di tutti i pacchetti IP eseguendo una loro ... Asyncronous Bulk Transfer, Electronic Mail, Internet Fax ... carmen.cselt.it/isatm-exp/ isatm-doc/rsvp-atm-long-2.html - 40k - Cached - Similar pages EBM - Glossario R - [ Translate this page ]RTL: Register Transfer Language. Linguaggio descrittivo di trasferimento dati a LIVELLO di ... del trasferimento di oggetti in modalità \"bulk\", o in blocco. ... www.byteman.it/gloss_r.htm - 41k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2005-07-22 05:49:42 GMT) -------------------------------------------------- alternative in another context: batch transfer, but bulk in this context. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs 13 mins (2005-07-22 13:49:30 GMT) -------------------------------------------------- Uniform Commercial Code: Information From Answers.com Funds transfers;; Letters of credit;; Bulk transfers, (recommended for repeal); ... secured transaction (legal term), commercially reasonable (legal term) ... www.answers.com/topic/uniform-commercial-code - 27k - Cached - Similar pages Waiving the Bulk Transfer Law The bulk transfer law is a law to protect business creditors. ... parties must first determine whether the transaction is subject to the bulk transfer law. ... www.lectlaw.com/files/bul01.htm - 8k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs 16 mins (2005-07-22 13:51:47 GMT) -------------------------------------------------- Bulk transfer and en bloc are interchangeable in most cases. Example: Bulk Sales Actsale in bulk -- vente en bloc. stock -- stock. stock in bulk -- stock en bloc ... or in the expression \"sale in bulk,\" includes a transfer, conveyance, ... www.canlii.org/nb/laws/sta/b-9/20040901/whole.html - 23k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
