Italian: copia avviso cancelleria deposito sentenzaEnglish translation: copy of (Court) Registry notice of lodging judgment/decree 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | copia avviso cancelleria deposito sentenza | | English translation: | copy of (Court) Registry notice of lodging judgment/decree | | Entered by: | Tom Thumb |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / summons | | Italian term or phrase: copia avviso cancelleria deposito sentenza | | this is a part of the conclusions, in a paternity suit. A list of documents is produced and this is one of the documents. |
| | | Selected response from:
Tom Thumb
Austria
| Note from asker to answererthanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 hrs confidence:   |
| copy of (Court) Registry notice of lodging judgment/decree
Explanation:
Decrees are normally used in Eng. & Wales family suits.
Example sentence(s):- Notice of Lodging of Consent Decree Pursuant to the Comprehensive Environmental ... Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Notice of the Revised ...
Reference: http://epa.gov/reg3hwmd/fr/2005/index.htm
| Tom Thumb
Austria
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 246
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
