Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:45 Jul 7, 2008
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / International criminal law
Italian term or phrase:attività rogatoriale
I know what a rogatoria is, but I was wondering how to translate this expression:
" - il Ministero della Giustizia voglia chiedere alla competente Autorità Giudiziaria degli USA la seguente attività rogatoriale:"
(followed by a list of arrest reports, interrogation transcripts warrants and so on)