KudoZ home » Italian to English » Law (general)

C.T.P.

English translation: technical expert for one of the parties

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	C.T.P.
English translation:	technical expert for one of the parties
Entered by:	Peter Cox

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:33 Jan 25, 2012

Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / appeal case

Italian term or phrase: C.T.P.

Peraltro, così come il C.T.P. XXX (company) ha allegato alla sua relazione le fatture della signora YYY

Is CTP here the Provincial Tax & Customs Tribunal?

Peter Cox KudoZ activity Questions: 397 (none open) (4 closed without grading) Answers: 1505
Local time: 05:37

technical expert for one of the parties

Explanation:
CTP = Consulente Tecnico di Parte

technical expert ( or witness) for one of the parties, either claimant or defendant

as opposed to CTU
consulente tenico d'ufficio (for the Court)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-25 07:04:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://it.wikipedia.org/wiki/Consulente_tecnico_di_parte#Con...