Italian: articolo 415 bisEnglish translation: bis (it is a Latin word) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | bis | | English translation: | bis (it is a Latin word) |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | Italian term or phrase: articolo 415 bis | | Is it 415415 or an annexe to article 415 .. or something elae again? |
| | | bis | Explanation:
bis means simply b (i.e. Article 415 b) and I'd leave it as bis (in Italics). |
| Selected response from:
Richard Boyce
Italy
| Note from asker to answererMany thanks Richard and all - I didn't realise it was Latin!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:  peer agreement (net): +7 |
| bis
Explanation:
bis means simply b (i.e. Article 415 b) and I'd leave it as bis (in Italics).
| Richard Boyce
Italy
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 55
|
| Note from asker to answerer| Many thanks Richard and all - I didn't realise it was Latin! |
|
|
| |
The translation workplace 
