GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:37 Dec 27, 2004 |
Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / minutes of meeting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maurizio Valente Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | duly called |
| ||
4 +2 | convening, summoning |
| ||
3 +2 | girando la frase |
| ||
4 | pursuant to due call and notice [of the meeting] |
|
convening, summoning Explanation: sending for, asking persons to attend -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2004-12-27 11:04:57 GMT) -------------------------------------------------- Regarding \"regolare convocazione\", it can be regulate the attendance. Here is an example that I have found in an English website: \"A protocol will, however, be necessary to guide and regulate the attendance of NHS officials at a formal session of the Committee.\" www.hants.gov.uk/decisions/decisions-docs/030605-hrctte-R06... |
| ||||||||||||||||||||||
43 mins confidence: peer agreement (net): +2
|