English translation: all-risk policy. Polizza assicurativa a copertura di tutti i rischi
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:
all-risk policy. Polizza assicurativa a copertura di tutti i rischi
Explanation: Almeno negli USA, casco (anche a me torna corretta questa grafia)dovrebbe corrispondere a quello che noi chiamiamo comunemente "collision and comprehensive" (a cui va anche abbinata la cosiddetta "uninsured motorists"). Gradirei anch'io una verifica da parte di chi è più informato di me in materia.
INSURANCE OF MOTOR VEHICLES INCLUDES: · 03.01. casco (total) insurance of road motor vehicles · 03. 02. casco insurance of vehicles without their own drive · 03.99. other kinds of casco insurance
What is CASCO INSURANCE? The casco insurance is the insurance of a motor vehicle which covers the costs of damages which occurred on the vehicle regardless of the person who caused the accident and its cause …
Gian Italy Local time: 17:03 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 5386