vincolo di riservatezza
English translation: covenant/duty of confidentiality
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:47 Jan 19, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KirstyMacC (X) Local time: 01:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | bound by confidentiality |
| ||
| 4 | (not subject to the) covenant/duty of confidentiality |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4bound by confidentiality Explanation: il modo per esprimerlo in inglese è così: ... Is a company doctor bound by confidentiality? Yes. Occupational health (OH) doctors and nurses are bound by a duty of confidentiality ... www.worksmart.org.uk/health/viewquestion.php?eny=90 SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICE MEDIA RELEASE NUMBER 38 OF 2001. 17 AUGUST 2001 SARS BOUND BY CONFIDENTIALITY. The SARS is bound by ... www.ftomasek.com/archive/m170801a.html -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-01-19 22:54:16 GMT) -------------------------------------------------- Cioè, l\'ultima parte della frase è: by sources not bound by confidentiality.... Angela |
| |
