Italian: alimento complimentareEnglish translation: dietary supplement 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | Italian term or phrase: alimento complimentare | "Alimento complimentare per parrocchetti"
Complimentary/supplimentary diet/feed for parokeets? |
| | Clarification request(s) and responsebistefano: 9:37am Jul 14, 2004: mind there's a typo, correct word is "complEmentare" ! -
|
|
| | dietary supplement | Explanation:
Zoo Med Laboratories, Inc. - Avian Plus Bird Vitamins - [ Traduci questa pagina ]
... Directions: As a dietary supplement for birds, sprinkle powder directly on seed 3
feedings per week. Dosage: Small birds (Canaries, Parakeets, Finches, etc.) 1 ...
www.zoomed.com/html/avianfact.php - 12k - |
| Selected response from:
 Grace Anderson
Italy
| Note from asker to answererMany thanks. I think it fits the context quite well.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| dietary supplement
Explanation:
Zoo Med Laboratories, Inc. - Avian Plus Bird Vitamins - [ Traduci questa pagina ]
... Directions: As a dietary supplement for birds, sprinkle powder directly on seed 3
feedings per week. Dosage: Small birds (Canaries, Parakeets, Finches, etc.) 1 ...
www.zoomed.com/html/avianfact.php - 12k -
| | Note from asker to answerer| Many thanks. I think it fits the context quite well. |
|
|
| |
The translation workplace 
