Italian: dimensione gestita o complessità di processi presidiatiEnglish translation: size of the department or complexity of the processes managed KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | dimensione gestita o complessità di processi presidiati | | English translation: | size of the department or complexity of the processes managed | | Entered by: | Pauley |
| Options: - Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial - Management / job profiles | | Italian term or phrase: dimensione gestita o complessità di processi presidiati | | job profile of a guy/gal who is head of complex structures in terms of staff sizes, dimensione gestita o complessità di processi presidiati. |
| | | size of the department or complexity of the processes managed | Explanation: Need to know, whether it is a job in an automobile plant or in an asset management company to do any better on confidence.
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-11-16 12:55:42 GMT) --------------------------------------------------
Then you could raise the confidence a level |
| Selected response from: James (Jim) Davis Italy
| Note from asker to answerergood nuff. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
30 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| size of the department or complexity of the processes managed
Explanation: Need to know, whether it is a job in an automobile plant or in an asset management company to do any better on confidence.
-------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-11-16 12:55:42 GMT) --------------------------------------------------
Then you could raise the confidence a level
| | Note from asker to answerer | Notes to answerer
Asker: major publishing house.
|
|
Return to KudoZ list
|
| |