Italian: carte X-REnglish translation: X-R charts 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing | | Italian term or phrase: carte X-R | | I'm translating the description of a company quality control system (the company produces moulded components). In it I have the description of a programme used to manage the production process which includes this: "Il programma permette l’elaborazione statistica dei dati rilevati per variabili (**carte** X - R, sigma, CP, CPK ecc.). Does anyone have any idea what these "carte" could be? Maps? Charts? Thanks, Sarah. |
| | | X-R charts | Explanation:
Carte di controllo variabili per il monitoraggio dei processi produttivi. |
| Selected response from:
 Maria_Rita
Italy
| Note from asker to answererThat's it!!! Thanks, Sarah.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
