KudoZ home » Italian to English » Manufacturing

budget di magazzino

English translation: warehouse budget

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	budget di magazzino
English translation:	warehouse budget
Entered by:	Sara Ramadoro

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:16 Dec 28, 2010

Italian to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Manufacturing / settore metalmeccanico

Italian term or phrase: budget di magazzino

Sto traducendo un testo su delle imprese metalmeccaniche. e non sono riuscita a trovare l'espressione adatta per budget di magazzino. Spero possiate darmi dei suggerimenti.
Grazie in anticipo!

Contesto:

La definizione del target e del budget d’impresa (sommatoria dei diversi budget di settore con quello commerciale, amministrativo, finanziario, produttivo, *di magazzino*, ecc.) non vuole dire rigidità ma visione finale. Possedendo questa possono poi essere consciamente cambiati i mezzi, gli strumenti e i micro obiettivi o i diversi budget, interpretando e cogliendo le eventuali soluzioni di maggiore favore creatisi durante il “percorso”.