ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
09:42 Italian to English
Insurance 		COMMESSA INTERNA APERTA PER ORE PERSONALE XXX Michael Mottola 1
09:02 Italian to English
Ships, Sailing, M... 		portualita' Vincent Lemma 2
07:35 Italian to English
Finance (general) 		gestione del risparmio John Wellesly Helliwell 1
05:33 ^ NIS Peter Cox 1
23:19 Nov 10 Italian to English
Electronics / Ele... 		contatore di immissione in rete Flavia Delfini 2
23:09 Nov 10 ^ Produzione Immessa in Rete Flavia Delfini 2
22:50 Nov 10 Italian to English
Medical (general) 		per competenza Joseph Tein 2
21:25 Nov 10 Italian to English
Environment & Eco... 		rimpinguimento s.brook1 2
19:58 Nov 10 Italian to English
Sports / Fitness ... 		Ola di Buio Nadia Ayoub 1
17:46 Nov 10 Italian to English
Finance (general) 		agg. del OBIETTIVO RELAZIONE John Wellesly Helliwell 1
17:07 Nov 10 ^ vendita dei debiti irenef 3
16:03 Nov 10 Italian to English
Wine / Oenology /... 		Istituto marchigiano di tutela vini Verona 5
15:58 Nov 10 Italian to English
Art, Arts & Craft... 		Non-PRO: rivestimento minerale livellante a spatola per rasature lucide (not for points) eilyn
Not a translator 		-
14:24 Nov 10 Italian to English
Engineering: Indu... 		gattinara lydders 1
13:39 Nov 10 Italian to English
Idioms / Maxims /... 		Non-PRO: far girare la testa Marina Vittoria 5
13:15 Nov 10 Italian to English
Mechanics / Mech ... 		armadio a pavimento per trasformatori a secco Simona Volpe-Adeoye 3
10:57 Nov 10 Italian to English
Finance (general) 		esposizione sintetica Nicholas Hunt 2
10:22 Nov 10 Italian to English
Food & Dairy 		impianto frigorifero con sistema in cascata (NH3 / CO2) simon tanner 1
10:20 Nov 10 Italian to English
Environment & Eco... 		non può prescindere dall'avere come riferimento il bacino s.brook1 4
09:51 Nov 10 Italian to English
Medical (general) 		Pz % Joseph Tein 3
08:43 Nov 10 Italian to English
Business/Commerce... 		il cui utilizzo esponga a pericoli Juliet Halewood 2
07:07 Nov 10 Italian to English
Medical (general) 		BOS Joseph Tein 2
06:51 Nov 10 Italian to English
Art, Arts & Craft... 		Associazione Italiana Diffusione Artistica (AIDA) Pauley 2
22:15 Nov 9 Italian to English
Other 		leva evelatore Vincent Lemma 1
18:18 Nov 9 Italian to English
Printing & Publis... 		svolgimento della rivista inside pages Marie Scarano 1
17:22 Nov 9 Italian to English
Art, Arts & Craft... 		settimana del modemariato Michael Deliso 3
16:53 Nov 9 Italian to English
Construction / Ci... 		progetto figlio Juliet Halewood 5
16:15 Nov 9 Italian to English
Law (general) 		segretario assessore magistrate's clerk Sylvia Gilbertson 3
15:40 Nov 9 Italian to English
Business/Commerce... 		derivanti Being Earnest 6
14:18 Nov 9 Italian to English
IT (Information T... 		testi di servizio Maria Emanuela Congia 2
14:14 Nov 9 Italian to English
Mechanics / Mech ... 		tenuta meccanica a contatto frontale bilanciata Eileen Cartoon 2
13:07 Nov 9 Italian to English
Government / Poli... 		fare tesoro Maria Rita Caparrotti 6
11:54 Nov 9 Italian to English
Business/Commerce... 		Non-PRO: fatturato consuntivo actual turnover Romina Minucci 2
11:23 Nov 9 Italian to English
Environment & Eco... 		contorno bagnato K Donnelly 3
11:19 Nov 9 Italian to English
Business/Commerce... 		partecipazione sociale social contribution/involvement/engagement Oliver Lawrence 2
10:25 Nov 9 Italian to English
Construction / Ci... 		cassa del basamento shuttering mould for the machine base Shera Lyn Parpia 2
09:26 Nov 9 Italian to English
Finance (general) 		entro certi margini di rischio irenef 1
09:16 Nov 9 ^ surplus di materie prime irenef 1
09:14 Nov 9 Italian to English
Other 		gruppo scatto Vincent Lemma 1
08:35 Nov 9 ^ tiretto d'armamento Vincent Lemma 1
08:31 Nov 9 Italian to English
Accounting 		Riserva da condono Bibish 1
07:47 Nov 9 Italian to English
Construction / Ci... 		smistamento Juliet Halewood 1
07:45 Nov 9 ^ contaminare Juliet Halewood 2
06:38 Nov 9 Italian to English
Telecom(municatio... 		telespresso Lietta Warren-Granato 2
05:11 Nov 9 Italian to English
Business/Commerce... 		direzione regionale del lavoro Lietta Warren-Granato 3
23:18 Nov 8 Italian to English
Law: Contract(s) 		a fine esercizio Flavia Delfini 2
21:11 Nov 8 Italian to English
Advertising / Pub... 		abbia mai espresso Therese Marshall 4
20:52 Nov 8 ^ perno Therese Marshall 9
20:07 Nov 8 ^ fare il testimonial Therese Marshall 5
19:56 Nov 8 ^ forti della convinzione Therese Marshall 7
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy