Italian: contributi (in questo contesto)English translation: contributions 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics | | Italian term or phrase: contributi (in questo contesto) | Si dovrebbe trattare di un apporto di una variabile.
La frase è: "In realtà, come mostrato nella formula successivamente riportata, per la determinazione della corrente di corto circuito tra fase e neutro, al software è sufficiente conoscere i valori di Rofn e Xofn, senza dover separare tali valori nei contributi dovuti alla fase e al neutro. |
| | | contributions | Explanation:
I don't see why a literal translation shouldn't work |
| Selected response from:
 Peter Cox
Italy
| Note from asker to answererthanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
