Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Italian: calcolo delle flussioni

English translation: fluxional calculus



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:calcolo delle flussioni
English translation:fluxional calculus
Entered by:Alexander Chisholm
Options:
- Contribute to this entry

8:11am May 8, 2003Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / mathematics
Italian term or phrase: calcolo delle flussioni
Type of calculus invented by Isaac Newton
Alexander Chisholm
Italy
fluxional calculus
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-08 08:15:11 (GMT)
--------------------------------------------------

Have a look at this article:
http://www.angelfire.com/md/byme/mathsample.html
Selected response from:

Sabrina Eskelson
Italy
Note from asker to answerer
Many thanks for the help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3fluxional calculus
Sabrina Eskelson
4fluxional calculusGrace Anderson


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
fluxional calculus

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-08 08:15:11 (GMT)
--------------------------------------------------

Have a look at this article:
http://www.angelfire.com/md/byme/mathsample.html

Sabrina Eskelson
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Many thanks for the help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Grace Anderson: you beat me to it
1 min

agree laura rutigliano
5 mins

agree Mario Marcolin
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fluxional calculus

Explanation:
. Leibniz; The Calculus Controversy - [ Traduci questa pagina ]
... Yet evidence shows that Newton discovered his theories of fluxional calculus in
1665 and 1666, after having studied the work of other mathematicians such as ...
www.angelfire.com/md/byme/mathsample.html - 11k - Copia cache - Pagine simili

Prisca Sapientia - [ Traduci questa pagina ]
... simply admitted to his preference for classical geometry on the grounds that it was
more elegant than the analytic algorithms of the fluxional calculus, and to ...
www.mathpages.com/home/kmath066.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili

Why Calculus? - [ Traduci questa pagina ]
... suggested in the midst of the calculus priority dispute) simply reformulations of
results he had derived by means of his fluxional calculus, it's tremendously ...
www.mathpages.com/home/kmath072.htm - 8k - Copia cache - Pagine simili

[PDF]The Newton-Leibniz controversy over the invention of the calculus
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTM


Grace Anderson
Italy
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list